Borboleta, Butterfly, Farfalla, Papillon, Mariposa, Schmetterling!.. e Pizza! - Giuliana e Ana em SVE na Itália

Ciao! Recém-chegadas a Portugal, nós somos Ana Luísa e Giuliana! Acabamos de terminar nosso Short-term SVE em Itália e decidimos compartilhar um pouco dessa experiência incrível com vocês através de palavras que nos remetem para histórias e momentos vividos!


A nossa aventura começou no dia 17 de Junho quando aterramos pela primeira vez numa cidade completamente desconhecida, Torino, cheias de expectativas e entusiasmadas para iniciar este projeto de voluntariado em áreas suburbanas e conhecer a cultura italiana durante os próximos dois meses.

OK!

Nossa primeira aventura foi a descoberta dessa amizade que criámos. Nunca tendo morado na mesma cidade e vindo de dois países diferentes, conciliamos nossas culturas e aprendemos uma nova juntas. Podemos dizer que todos os dias fazíamos uma nova descoberta e aprendemos alguma coisa nova, nem que fosse uma simples palavra em italiano. “OK” é aquela palavra que de certa forma nos liga e está associada à ideia de aceitar um novo desafio, fazer algo diferente.


Borboleta, Butterfly, Farfalla, Papillon, Mariposa, Schmetterling!

Outra experiência marcante foi sem dúvida o facto de conhecer pessoas de diversos países com diferentes ideias, costumes e formas de pensar. Borboleta é a palavra que aprendemos em diversas línguas e para nós representa essa multiculturalidade e a interação com os outros voluntários, com os nossos colegas de casa, com os nossos colegas de trabalho, com as pessoas conhecemos no Intercâmbio de Jovens ou até mesmo com o senhor que trabalhava na pizzaria onde íamos comer pizza normalmente.


MADIBA

A cooperativa para a qual trabalhamos no primeiro mês e onde fizemos imensas coisas diferentes. Durante a parte da manhã estávamos envolvidas na organização das atividades do projeto R- Estate com jovens adolescentes (14 - 18 anos). Fazíamos de tudo um pouco que possam imaginar, desde pintar bancos de jardim, apanhar ervas daninhas, atividades de grupo que dinamizam o espírito de trabalho em equipa e o sentido de responsabilidade social. À tarde estávamos no escritório da cooperativa e desenvolvemos atividades como torneios de ping-pong e jogos de basket com os jovens do município de Beinasco. Também foram organizadas outras atividades fora do “spazio Giovanne” como, por exemplo, um dia no parque aquático e uma visita a uma casa que foi confiscada à máfia. Ainda com esta associação, também participamos num Youth Exchange com jovens da Itália e Irlanda através de atividades como um “treasure hunt” em Torino e atividades desportivas na sede da associação.


EUFEMIA
Essa foi a associação que nos acolheu e com a qual interagimos mais no segundo mês da nossa experiência. Para além do tandem italiano-inglês e do “language club” que fazíamos no escritório desde o início, acompanhamos e participamos na organização de um Intercâmbio de Jovens sobre Urban Sustainability. Aqui tivemos a oportunidade de organizar “energizers” e partilhar a nossa experiência SVE com os participantes do projeto. Além disso, ainda participamos em workshops de culinária, de skateboarding, slackline, entre outros, onde ao fazer algo diferente nos desafiamos a nós próprias e aos participantes do projeto.


PASTA
Com essa palavra podemos associar todas as refeições típicas que tivemos em Itália. Cada jantar com nossos amigos, ou almoços nas casas das Mammas italianas. Essas refeições foram sempre muito importante para nós, porque assim podemos aprender uma parte muito significante na cultura italiana. Sempre tentávamos praticar nosso italiano e aprender as receitas típicas e alguns costumes que eles possuem como, por exemplo, o modo de brindar e cozinhar pasta correctamente. O aprendizado dessas simples coisas nos trazia mais perto da cultura italiana.


Grazie Mille per tutto!

Penso que para concluir, só podemos dizer muito obrigada e que apoio não nos faltou em nenhuma ocasião. Quer por parte das associações em Itália, colegas de casa, outros voluntários e pela Rota Jovem. Por isso, se estão a considerar fazer uma experiência semelhante e têm alguma dúvida podem contactar-nos. Teremos todo o gosto em partilhar convosco a experiência e esclarecer qualquer dúvida que tenham.

Digam olá à Mariana!

Verão é mês de caras novas na Rota Jovem e 2014 não é exceção. Desta vez poderás ficar a conhecer a Mariana, que durante um mês e meio vai acompanhar as nossas aventuras, desafios e atividades espetaculares. Este estágio só é possível através da parceria entre a Rota Jovem e a Escola Secundária de São João no Estoril, e que tem permitido a alunos de cursos tecnológicos aprenderem em contexto de trabalho o que é ser um membro de uma associação juvenil. Mas não são só eles que ganham. A Rota Jovem aprende com eles e ganha ideias novas, fresquinhas e prontas a ser colocadas em prática! 

 "Olá :)

Sou a Mariana Sofia, tenho 18 anos e estou aqui a fazer o estágio do meu curso de Marketing, Publicidade e Relações Públicas durante as próximas semanas.

Já tinha ouvido falar da Rota Jovem e de alguns dos seus projetos, mas não sabia que a associação era muito mais que isso. Ou seja, tinha uma perspectiva um pouco diferente do que era a Rota, mas de facto é melhor do que estava à espera.

Sabia por exemplo que era uma associação para jovens, mas não fazia a mínima ideia que trabalhava com programas de voluntariado no estrangeiro (Serviço Voluntário Europeu), entre outros projetos. E que ia trabalhar numa equipa onde estão duas voluntárias internacionais!

Para já, estou a gostar do meu estágio e do que tenho feito, principalmente da parte das pessoas que aqui trabalham e que estão sempre disponíveis para me ajudar. As minhas tarefas baseiam-se em escrever textos para o blog da rota, fazer cartazes de acordo com os eventos que se realizem, ajudar com o que é preciso... vou poder também ajudar a organizar um evento no final do estágio.

Ainda não sei o que gostaria de estudar depois do curso terminar, mas ainda vou a tempo de decidir. Por enquanto, vou explorando as várias áreas sobre o curso que podem ser realizadas na Rota Jovem"
 

Diário de Bordo: Chegada da Johanna!

A Johanna é uma rapariga sorridente e dinâmica vinda da Alemanha, a fazer Erasmus em Portugal. Ela estará connosco até Dezembro e aguarda pela vossa visita! Se precisas de mais desculpas para vir ter connosco, ficas a saber que ela irá dar o Tandem de Alemão todas as terças-feiras, entre as 17h30 e as 18h30 (tens é de ter já algumas bases...mas para mais informações consulta o nosso site!)

Aqui fica o seu testemunho:

 "After arriving in Portugal last January and studying one semester in Lisboa through the Erasmus Programme, I wanted to put everything I learned until now into some practical work and experience in Portugal from a different kind of view.

As I am studying European Ethnology, traveling and living in different places and in different cultures always inspired me. It’s a great opportunity to get to know a specific culture more deeply, like during this one year stay in Portugal.  Nobody can ever take away those experiences and memories you collect during a stay abroad. It’s great to see your feeling changing from “still feeling foreign” into eventually the coming up feeling of “familiarity and confidence”.  And this is what is happening to me right now. I start feeling home here.  

Rota Jovem is also part of this. I was so lucky to get an Erasmus Placement here at this youth organization for the next three months. Although I am only working since less than three weeks here, I feel already very comfortable at Rota Jovem. Everyone is always helping me if things are still unfamiliar to me or if I still have some language difficulties.  My colleagues set a big value on giving me the chance to take on responsibility, working independent, bringing up new ideas and making me feel comfortable here. Rota Jovem inspires me and I try to also inspire them.  Any ideas here at Rota Jovem can be changed into activities and that’s what I like a lot. 

Therefore I’m looking forward and I am very excited for the time here at Rota Jovem and the experiences and memories I will collect!"

Os mandrongue estão a ser muito bem recebidos em Cabo Verde!

Sara Valente, Sara Falcão, Hugo e Natacha

Chegámos no domingo pelas sete da manhã, depois de termos esperado seis horas no aeroporto da Praia, e o nosso primeiro pequeno-almoço foi uma cachupa para ganhar tchéu inergia J. A seguir fomos ao Calhau, onde está a Associação Amigos do Calhau, e tivemos o nosso baptismo com um banho de caneca no mar de Cabo Verde, acompanhado de “um” copo de grogue e de pontche. Para além disso, conhecemos as três “companheiras” do Jorge (o nosso coordenador) e até já lhes demos banho…De facto, foi muito bom termos privado com tartarugas tão simpáticas! Ao almoço, num ambiente muito familiar e acolhedor, provámos algumas das iguarias da terra e até aprendemos a fazer as fjós de banana. Foi uma tarde em cheio, acompanhada de muita música, diversão e uma introdução ao crioulo. De regresso ao Mindelo não conseguimos resistir a um banho na praia da Laginha, onde à noite ainda passeámos à beira-mar.

Dois dias depois as nossas impressões continuam a ser muito positivas, grande parte devido ao nosso coordenador que de tudo tem feito para nos sentirmos em casa.

Até breve!

Hugo, Natacha, Sara Falcão e Sara Valente

na quinta-feira passada

foi a assembleia geral. e para ti, que não apareceste, aqui vai um resumo:

• foi aprovado o relatório de 2006 do programa de apoio ao associativismo juvenil do IPJ
• foi votado o não pagamento de quotas pela direcção
• foi adiada para a próxima AG (que será em breve) a questão da actualização das quotas

e depois houve chouriço assado e vinho do porto numa noite animada. vão ter que acreditar em mim porque não tenho fotos para comprovar, mas alguém por aí deve tê-las, que eu vi por lá máquinas a disparar.

ps: sim, passámos pela enésima vez o filme portugal go deeper. quem não consegui aparecer para matar saudades, não se preocupe, mais tarde ou mais cedo ele voltará!